Wednesday, May 24, 2006
 
近猪则红 近墨则黑
Making a COMEBACK!
As we know, birds of a feather flock together.
In Chinese, the phrase is:
近朱则赤 近墨则黑
A FUNNY Story occured yesterday that I couldnt stop laughing over it.
A fren of mine was wearing a plain red shirt.
Cos she loves wearing super plain shirt and I often suan her...
So, I said this to her yesterday:
Wah...today I see a walking char siew!
mmm...
(and the image of a walking char siew did appear in my mind. LoLz)
Later of the day, I was telling her that we need to make a booking at the Rice Table
cos she has to treat me cos of some personal reasons...
and since we like to suan each other, the msn conversation proceed as follows:
Me: So you can make a booking for next sat then. Michael says he is not going.
Her: So book for one person and a pig?
Her: You know Rice Table is Halal?
(I ve faster typing speed and I immediately retaliated, knowing what she would say next)
Me: OH! Then you wont be allowed into the restaurant! Cos it's Halal! Pigs are NOT allowed!
Her: You are a pig! Not Allowed!
Me: Oei, dun copy my words can?
Her: Jing Zhu Ze Hong mah...
Me: Jing Zhu Ze Hong???!!!
Me: 近猪则红???!!!
Me: I DUN WAN TO BE A WALKING CHAR SIEW LIKE YOU!
Her: @!#$%@$#@^&%*^
Muahhhaaa...
As we know, birds of a feather flock together.
In Chinese, the phrase is:
近朱则赤 近墨则黑
A FUNNY Story occured yesterday that I couldnt stop laughing over it.
A fren of mine was wearing a plain red shirt.
Cos she loves wearing super plain shirt and I often suan her...
So, I said this to her yesterday:
Wah...today I see a walking char siew!
mmm...
(and the image of a walking char siew did appear in my mind. LoLz)
Later of the day, I was telling her that we need to make a booking at the Rice Table
cos she has to treat me cos of some personal reasons...
and since we like to suan each other, the msn conversation proceed as follows:
Me: So you can make a booking for next sat then. Michael says he is not going.
Her: So book for one person and a pig?
Her: You know Rice Table is Halal?
(I ve faster typing speed and I immediately retaliated, knowing what she would say next)
Me: OH! Then you wont be allowed into the restaurant! Cos it's Halal! Pigs are NOT allowed!
Her: You are a pig! Not Allowed!
Me: Oei, dun copy my words can?
Her: Jing Zhu Ze Hong mah...
Me: Jing Zhu Ze Hong???!!!
Me: 近猪则红???!!!
Me: I DUN WAN TO BE A WALKING CHAR SIEW LIKE YOU!
Her: @!#$%@$#@^&%*^
Muahhhaaa...
 
|

